bleed (someone) out

Translations
истощать (кого-то)
She felt like they were trying to bleed her out emotionally.
Она чувствовала, что они пытаются эмоционально её истощать.